Because you would need to drink at least 24 cans of diet soda every day, probably more like 36, for an extended period of time, for there to be any significant risk.

It is safe for consumption at the levels that any sane person would ever consume.