What you described is just old school trial and error lol. Missions in armored core were never long enough for this to be an issue

The second I saw a focus on bosses with life bars, estus flasks and stagger gauges I was out. Been a fan since the ps2 days and was extremely disappointed