Image links on lemmy used to be nice and short(ish), but now that they get proxied they look pretty ugly - especially if an image gets proxied through multiple instances, which is something I've seen quite a few times. I assume this is simply because someone copied a proxied link on one instance and posted it on another.
Would it be possible to add an option to un-proxy the link before copying it? Not sure if this would work better as a global setting or another context menu item, but I would find it very useful.