I've heard it explained that "hey" used to be more of an urgent way to get someone's attention
Used to?! O_O
A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.
Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.
Rules:
Related communities:
I've heard it explained that "hey" used to be more of an urgent way to get someone's attention
Used to?! O_O
Still does, but depends on the emphasis
"Hey aulin!" = Hello
"Hey!/Hey, aulin!" = Getting your attention
Y'all was different back then too. Now it's the most neutral greeting and that's really odd for my 90s brain.
Same thing in Russian:
Isn’t that just Swedish for “hello”, brought here by Swedish immigrants?
Hej is definitely Swedish for hello. Not sure about the etymology of hey in America but it certainly makes sense.