I’ll play devil’s advocate. The machine recorded estimated age and gender. Assuming it tracked statistics and didn’t store images, what is the real harm? Future candy will have different designs after they found most users were 70yr old grandpas?
It is anonymized PII data collected without explicit consent, sure, but don’t blow it out of proportion. There is no big surveillance state plot here (yet), just an overzealous marketing team.