I finally figured out what I was doing wrong when putting links in posts. Silly me was putting the words I wanted to appear outside the square brackets and creating a link with no words to click on.
So for any other people needing a super-basic linking walkthrough, you put the words you want to show in square brackets followed immediately by the link in normal brackets. [words](link)