Technology

59742 readers

3171 users here now

This is a most excellent place for technology news and articles.

Our Rules

Follow the lemmy.world rules.
Only tech related content.
Be excellent to each another!
Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
Threads asking for personal tech support may be deleted.
Politics threads may be removed.
No memes allowed as posts, OK to post as comments.
Only approved bots from the list below, to ask if your bot can be added please contact us.
Check for duplicates before posting, duplicates may be removed

Approved Bots

founded 2 years ago

MODERATORS

959

Outsourcing emotion: The horror of Google’s “Dear Sydney” AI ad | The company suggests using AI to write a child’s fan letter and the ad is so bad that Google turned off comments for it on YouTube (arstechnica.com)

submitted 4 months ago by ForgottenFlux@lemmy.world to c/technology@lemmy.world

190 comments fedilink hide all child comments

If you've watched any Olympics coverage this week, you've likely been confronted with an ad for Google's Gemini AI called "Dear Sydney." In it, a proud father seeks help writing a letter on behalf of his daughter, who is an aspiring runner and superfan of world-record-holding hurdler Sydney McLaughlin-Levrone.

"I'm pretty good with words, but this has to be just right," the father intones before asking Gemini to "Help my daughter write a letter telling Sydney how inspiring she is..." Gemini dutifully responds with a draft letter in which the LLM tells the runner, on behalf of the daughter, that she wants to be "just like you."

I think the most offensive thing about the ad is what it implies about the kinds of human tasks Google sees AI replacing. Rather than using LLMs to automate tedious busywork or difficult research questions, "Dear Sydney" presents a world where Gemini can help us offload a heartwarming shared moment of connection with our children.

Inserting Gemini into a child's heartfelt request for parental help makes it seem like the parent in question is offloading their responsibilities to a computer in the coldest, most sterile way possible. More than that, it comes across as an attempt to avoid an opportunity to bond with a child over a shared interest in a creative way.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] exanime@lemmy.world 10 points 4 months ago (2 children)

It literally cannot since it has zero insight to your feelings. You are just choosing pretty words you think sound good.

[–] Krauerking@lemy.lol 7 points 4 months ago

The future will be bots sending letters to bots and telling the few remaining humans left how to feel about them.

The old people saying we have lost our humanity will be absolutely right for once.

[–] ZarkleFarkle@sh.itjust.works -4 points 4 months ago (1 children)

The choices you make have to be based on some kind of logic and inputs with corresponding outputs though, especially on a computer.

[–] exanime@lemmy.world 5 points 4 months ago (1 children)

The choices you make have to be based on some kind of logic

Sure, the ones I make... the ones the "AI" makes are literally based on statistical correlation to choices millions of other people have made

My prompt to AI (i.e. write a letter saying how much I love Justin Bieber) is actually less personal input, and value, than just writing "you rock" on a piece of paper... no matter what AI spews.

This would be OK for busywork in the office. The complaint here is not that AI is an OK provider of templates, the issue is that it pretends an AI generated fan mail, prompted by the father of the fan (not even the fan themselves) is actually of MORE value than anything the daughter could have put together herself.

[–] ZarkleFarkle@sh.itjust.works 2 points 4 months ago (1 children)

Yes, but this is also its own special kind of logic. It's a statistical distribution.

You can define whatever statistical distribution you want and do whatever calculations you want with it.

The computer can take your inputs, do a bunch of stats calculations internally, then return a bunch of related outputs.

[–] exanime@lemmy.world 3 points 4 months ago* (last edited 4 months ago) (1 children)

Yes, I know how it works in general.

The point remains that, someone else prompting AI to say "write a fan letter for my daughter" has close to zero chance to represent the daughter who is not even in the conversation.

Even in general terms, if I ask AI to write a letter for me, it will do so based 99.999999999999999% on whatever it was trained on, NOT me. I can then push more and more prompts to "personalize" it, but at that point you are basically dictating the letter and just letting AI do grammar and spelling

[–] ZarkleFarkle@sh.itjust.works -2 points 4 months ago (1 children)

Again, you completely made up that number.

I think you should look up statistical probability tests for the means of normal distributions, at least if you want a stronger argument.

[–] exanime@lemmy.world 3 points 4 months ago (1 children)

Of course I made it up... the point is that AI trains on LOADS of data and the chances that this data truly represents your own feelings towards a celebrity are slim...

I despise the Kardashians yet if I ask AI to write them a fan letter, it would give me something akin to whatever the people who like them may say. AI has no concept of what or how I like anything, it cannot since it is not me and has no way to even understand what it is saying

[–] ZarkleFarkle@sh.itjust.works 1 points 4 months ago (1 children)

Yes, because more people with positive things to say about stuff like money and fame influenced the inputs.

[–] exanime@lemmy.world 3 points 4 months ago (1 children)

Precisely... other people, not me

So how can you say anything written by AI represents YOU?

[–] ZarkleFarkle@sh.itjust.works 2 points 4 months ago

Dunno, but it's a good and valid question. My name is Theo Mulraney and I like to question these things in discussion spaces online, which I think are built up from fractals.