this post was submitted on 02 Aug 2024
15 points (100.0% liked)
Melbourne
1870 readers
52 users here now
This community is a place created for the people of Melbourne and Victoria. We are a positive, welcoming and inclusive community. We might not agree about everything, but we always strive to stay civil and respectful.
The focus of our discussions is based around things that affect Victoria, but we are also free to discuss our local perspective on wider issues. Or head to the regular Daily Random Discussion thread to talk about anything.
Ongoing discussions, FAQs & Resources (still under construction)
Adoption Certificate for Nellie, the Daily Thread numbat (with thanks to @Catfish)
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Bumfit-dik?
I didn't make that up. And some of the regional variations are far worse to modern ears. It's the old celtic numerals - after a millennium or so of speaking english instead,, and a traditional counting out "rhyme". If you are counting real live sheep, you count each one and at the end of the series tie a knot in a piece of string. The number of knots at the end give you the number of sheep in multiples of 20. This is how you count sheep to fall asleep - recite the list in your head. Over and over.
Look up scots (NOT gaelic), lotta these words survive