Yeah, I don't exactly think it's particularly burdensome to have to rename your fork so that people don't confuse it with the software you forked from. Without this restriction, FOSS projects would have absolutely zero recourse against bad actors. A non-FOSS competitor could just waltz in, fork their code and turn it into absolute hot garbage, convincing enough people that it's the original project to make it all worth their while.