this post was submitted on 13 Oct 2024
467 points (97.9% liked)
Asklemmy
43940 readers
500 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
Search asklemmy π
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~
founded 5 years ago
MODERATORS
The German version as actually survived its original time frame: "So lang das Deutsche Reich besteht, wird Schraube fest nach rechts gedreht" - "As long as the German Reich exists, a screw is tightened by turning right"
yeah, this one is only for inside voice. I won't be teaching it to anyone anymore.
I'm German, and I've never heard that before. I'd be seriously weirded out by someone saying that or teaching it to their kids
I have to admit that this is rather old. So old, in fact, that it does not refer to the Third Reich but the Kaiserreich.
That's better but not that by much. A few years ago Germany raided some very rich and very well-armed wackos who wanted to bring back the Kaiserreich.
Just like a number of very rich and well armed wackos want to bring back Trump in the US.
German conspiracy wackos and American ones have a lot in common.
During COVID their bullshit ven diagram was a flat circle.
I donβt think anyone thought it was about the third reich
Probably someone did. Not all English-speakers know about the first two, even though they're implied by "third".
I daresay that 99% of "English-speakers" never wasted a thought on why the Third Reich actually was the third.
And honestly, it could be that 90% wouldn't know what the HRE was or who the Kaiser was once you told them. It's just not a thing that usually comes up in everyday life.
Yup this was me. I knew it was the third, but it never occurred to me to ask what the other 2 were
TBH I knew about the Kaiserreich, but I had to look up the first one myself. It was the Holy Roman Empire. (Which wasn't really much of a reich, but the Nazis weren't noted for their attention to historical accuracy)
Never underestimate the incompetence of people, especially in the US, with regards to history. Just look how they are basically trying to recreate Germany's 1933 at the moment.
still mentioned twice in the thread. Itβs fucked up how often one would come across Germans casually throwing around Nazi language, looking for confirmation and when not receiving it claiming itβs just innocent fun. HiHiHi
Well, but is actually is not Nazi language in this case.
you think people donβt use it in that context?
also, because youβre so adamant, I tried to find a source for your claim. I failed. Want to share?
My source is my grandfather, who learned this during his vocational training, which predates the Nazis by quite a few years.
So ... shouldn't German screws now turn to the left?
See!!! This is why communism is bad!! Since youβve started turning everything to the left, itβs all come apart!!
Nar. A statement and its converse are not equivalent.
Never heard of this. We say 'auf links, rechts zu' and simply order the words alphabetically