Nothing new about this - the Viet Cong used this tactic. They'd memorise the names of US/ARVN collaborators in their own towns and villages in case they were ever captured and were forced to give up names under torture.

This way, the CIA death squads would end up murdering their own informant network.

There's no point in merely making political points any longer - you have to use their own systems to hurt them.