You're like, so close.

Don't reuse passwords between different services, or after a password reset. You're aware of exactly why that's a bad practice (a compromise of any one of those services, or an old database of those services will expose that password), so why knowingly bear that risk?