If the game has you host servers yourself, you can pretty much always use a pirated copy. If they could detect the piracy on your computer anyway they would already be blocking you from playing. If you connect to a server they host then they could have extra verification, but if you're hosting it then it's not going to be anything that isn't already being checked to prevent piracy.