It's a semantics argument that's worked in the past, to some extent. Before the supreme court made same-sex marriage legal nationally, some states introduced "civil unions" as an alternative to marriage for same sex couples. They were often functionally identical to marriage, but since they weren't called marriages you could get some conservatives to approve them. Not enough to get them passed in red states, but enough to tip the balance in swing states.