You would think "my name changed at marriage, and I legally changed it to a name other than my birth name after that" would be simple enough for people to understand!

Thanks for the info, very interesting.