As another mentioned, there is no algo here

The Lemmynsfw instance died and was resurrected as Fedinsfw not long ago, I imaging there’s a massive rebuilding effort underway spawning new communities and content.

Nice thing about having this kind of content concentrated in one major instance is that you can block that instance and have very little Porn NSFW material in your feed :)