Dev post on the forum:

Just be aware that choosing works only in places where there is ambiguity due to belt being perpendicular. Those cases were the cause of problems for blueprint flip reliability.

So there's limits to it.