587
submitted 1 week ago* (last edited 1 week ago) by Vosh@programming.dev to c/opensource@lemmy.ml
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] nasi_goreng@lemmy.zip 2 points 1 week ago

English is diverse language and each regional English have their own offensive world that have different meaning in different English speaking area.

Maybe you should meet more Indian English speaker and Singaporean English speaker. Heck, Australian English invent various offensive word.

[-] ms_lane@lemmy.world 1 points 6 days ago

Yes but we don't use them in professional contexts.

There is no Dickheadsoft, no Drongo Ware. We haven't call any software C.U.N.T.

GIMP means the same thing here and it's just as unprofessional.

[-] nasi_goreng@lemmy.zip 1 points 6 days ago* (last edited 6 days ago)

My point is that due to British colonialization, English is now a diverse language that have diverse new word and regional meaning.

GIMP in English Asia doesn't have bad connotation. Not in Singaporean English, not in Indian English.

Making one standard of English is just reeks language colonialism.

[-] ms_lane@lemmy.world 1 points 6 days ago

No it's just regular PR.

We avoid 4 in products due to negative connotations in Asia, even though it means nothing here.

this post was submitted on 16 Aug 2026
587 points (99.0% liked)

Open Source

48734 readers
521 users here now

All about open source! Feel free to ask questions, and share news, and interesting stuff!

Useful Links

Rules

Related Communities

Community icon from opensource.org, but we are not affiliated with them.

founded 7 years ago
MODERATORS