186
Hunger stone (en.wikipedia.org)

A hunger stone (German: Hungerstein) is a type of hydrological landmark common in Central Europe.

These stones were carved during droughts to mark the water level as a warning to future generations that they will have to endure famine-related hardships if the water sinks to this level again. One famous example in the Elbe river in Děčín, Czech Republic, has "Wenn du mich siehst, dann weine" ("If you see me, then weep") carved into it as a warning.[1]

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] Multiplexer@discuss.tchncs.de 2 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

The historic database I consulted didn't tell.

Apart from the 1942 incident, when the bath supervisor of the town (accidentally?) discovered the tiny chamber in the rock (during a high water period), found the bottle of wine put there during the 1920 draught and tasted it.

But given that Traben-Trarbach around 1900 was one of the largest wine trading centers in Europe (second only to Bordeaux), I guess that each inhabitant got its share of wine during the celebration... :-)

[-] wonderingwanderer@sopuli.xyz 2 points 1 week ago

Damn, they couldn't even keep accurate records for 22 years to ensure such mishaps don't occur? So much for that famed German bureaucracy...

[-] Multiplexer@discuss.tchncs.de 1 points 1 week ago

Well... your read the part about the 2nd largest wine exchange in Europe? In a town with a few thousand inhabitants? ;-)

[-] wonderingwanderer@sopuli.xyz 2 points 1 week ago

Bureaucracy is better with wine

this post was submitted on 16 Aug 2026
186 points (99.5% liked)

Wikipedia

5263 readers
83 users here now

A place to share interesting articles from Wikipedia.

Rules:

Recommended:

founded 3 years ago
MODERATORS