171
submitted 1 week ago by JoMiran@lemmy.ml to c/books@lemmy.world

I just started Dungeon Crawler Carl. In it he fights a Spanish speaking boss. The Spanish is not translated (so far) and if you can read it, it really changes the mood and impact of the entire scene.

Are there any other books that hide significant plot points behind the use of foreign language?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] idiomaddict@lemmy.world 9 points 1 week ago

I watched that movie with some Swedes who were trying to be helpful and told us what the Norwegians were saying :|

this post was submitted on 12 Sep 2026
171 points (96.2% liked)

Books

8511 readers
81 users here now

A community for all things related to Books.

Rules

  1. Be Nice. No personal attacks or hate speech.
  2. No spam. All posts should be related to discussion or reviews related to books. (Please avoid posts that are just a link to the book and a generic summary)
  3. No self promotion.

Official Bingo Posts:

Related Communities

Community icon by IconsBox (from freepik.com)

founded 3 years ago
MODERATORS