it's the Eric Rohmer reference in Night Moves kind of stupid shit. Makers of Act of Valor are punching so above their weight it is not even funny. Polanski is one of the polish cinema greats whether you like him or not. he was one of the first who put the scene on the map and one of the first who cashed out and moved westward to make many great movies. so yeah - keep shitting.