582
The culprit (lemmy.nz)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] lightnegative@lemmy.world 6 points 2 hours ago

Lieutenant is obviously French, but doesn't "left tenant" come from how the Irish pronounced it, as there were a lot of Irish press-ganged into the British army?

[-] Viking_Hippie@lemmy.dbzer0.com 1 points 46 minutes ago

Lieutenant is obviously French

Which is exactly the reason why the Brits came up with "leftenant": to sound less like their traditional archenemy ๐Ÿ˜„

this post was submitted on 16 Nov 2026
582 points (99.5% liked)

Funny: Home of the Haha

9916 readers
664 users here now

Welcome to /c/funny, a place for all your humorous and amusing content.

Looking for mods! Send an application to Stamets!

Our Rules:

  1. Keep it civil. We're all people here. Be respectful to one another.

  2. No sexism, racism, homophobia, transphobia or any other flavor of bigotry. I should not need to explain this one.

  3. Try not to repost anything posted within the past month. Beyond that, go for it. Not everyone is on every site all the time.


Other Communities:

founded 3 years ago
MODERATORS