Yep, just toss one at the ground in the center of them all. It has a pretty large radius and will one shot kill the group.

Any of the usual methods. Throw them, use an arrow, or Fuse them to a weapon. They're particularly effective on a Korok weapon because they can be used over and over.

Stal monsters can only exist in darkness, so the bright light kills them.