Mexican immigrants in the US aren’t trying to genocide existing residents and steal the entirety of their land

No, but that does describe how Americans treated Native Americans - they genocided them and stole their land.

It's no surprise then that the United States supports Israel doing the same in Palestine. The West has a long history of unrepentant colonialism - Israel is just a continuation of that legacy