Asklemmy

43952 readers

908 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

Open-ended question
Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

Lemmyverse: community search
sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
!lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago

MODERATORS

246

Is "female" offensive? (lemmy.world)

submitted 8 months ago by Trincapinones@lemmy.world to c/asklemmy@lemmy.ml

282 comments fedilink hide all child comments

I am not a native English speaker and I have sometimes referred to people as male and female (as that is what I have been taught) but I have received some backlash in some cases, especially for the word "female", is there some negative thought in the word which I am unaware of?

I don't know if this is the best place to ask, if it's not appropriate I have no problem to delete it ^^

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] Wahots@pawb.social 34 points 8 months ago (1 children)

It sounds fairly scientific in a crunchy or incel way. As others have highlighted here, there are times it can be used, but generally, I'd stick to "women" or "ladies" for most situations. It flows better and avoids potentially negative connotations. That said, if english isn't your native language, I'd expect native speakers to cut you some slack; english can be a difficult language to learn, and the language is always evolving, particularly around gendered language right now. Sounds like you are putting the effort into learning it, though :)

[–] TotallyHuman@lemmy.ca 2 points 8 months ago

Typically it does flow better, but I have a little mental stumble every time someone uses "woman" or "women" as an adjective. I know why they're doing it and I can't really fault them, it just... feels off.