this post was submitted on 27 Apr 2024
55 points (87.7% liked)
Lemmy
12572 readers
2 users here now
Everything about Lemmy; bugs, gripes, praises, and advocacy.
For discussion about the lemmy.ml instance, go to !meta@lemmy.ml.
founded 4 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
It's my surname "translated" to japanese: "Del Castillo" --> "和地城乃"
It roughly translates to "From the peaceful land/dirt castle". I also chose those kanji for the phonetics. "Dehl kasteejo" -> "Kazuchijō No"
Castillo : Castle 城 (jō) : Castle