this post was submitted on 12 Oct 2024
196 points (98.5% liked)

Ask Lemmy

26492 readers
1299 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 1 year ago
MODERATORS
(page 3) 50 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] SolarMonkey@slrpnk.net 26 points 2 days ago (2 children)

As a kid I would hear “save big money” and would often show a person next to oversized money (like cartoon people next to giant dollars and coins).

I was absolutely under the impression it meant large scale money and found it confusing anyone would want that. It would be so inconvenient!

I’m not sure when I figured it out but it wasn’t an “a-ha!” moment, it just sort of gradually fell out of my brainmeat.

[–] sp3tr4l@lemmy.zip 11 points 2 days ago

As a very young kid, I called pizza cutters 'Steves' because of some commercials airing in the 90s for... pizza hut? little caesars? ... which featured a pizza cutter named Steve.

Yep, here's an example:

https://m.youtube.com/watch?v=hSnISEnX2Xw&pp=ygUdcGl6emEgY3V0dGVyIHN0ZXZlIGNvbW1lcmNpYWw%3D

I had literally never seen a pizza cutter in real life, never heard it called a pizza cutter, and when my family got one, I assumed it was just called 'a steve', rofl.

[–] kibiz0r@midwest.social 9 points 2 days ago

I thought Menard’s slogan was “save big bunny at Menard’s”.

The first time I went to one was around Easter, so they had bunny-themed stuff around. And the store’s speakers were shit, so it was hard to understand the ad spots playing over them.

I wasn’t sure why Big Bunny was in trouble, or what it would take to save him, but I wasn’t too worried.

Eventually, I saw a commercial for it and figured out I had misheard it. I still like my version better though.

[–] didntbuyasquirrel@lemmy.world 30 points 2 days ago (1 children)

I thought Brussels sprouts were baby cabbages until I was 28 and I finally saw them still attached to the stalk.

load more comments (1 replies)
[–] CheeryLBottom@lemmy.world 27 points 2 days ago (1 children)

The word quay. I'm still mad about that haha

load more comments (1 replies)
[–] vaguerant@fedia.io 22 points 2 days ago (2 children)

For years I thought Mickey Rooney (1920-2014) and Mickey Rourke (1952-present) were the same guy. I'd see Mickey Rooney in a movie and be like "Wow, he's looking pretty good for his age," thinking he was a man 32 years his senior and/or dead.

I finally twigged when I eventually saw Iron Man 2 (2009) and was like "How is he doing this?!" and actually looked him up.

[–] kurcatovium@lemm.ee 2 points 1 day ago (1 children)

When I was a kid I had hard time distinguishing between actor and role. So Kevin from Home Alone had to be that Kevin Costner the actor, right? Right!?

load more comments (1 replies)
load more comments (1 replies)
[–] sodalite@slrpnk.net 24 points 2 days ago* (last edited 2 days ago) (4 children)

only ever read the word cyan and eventually learned I'd been pronouncing it wrong my whole life when i said it out loud in conversation

[–] neidu2@feddit.nl 9 points 2 days ago* (last edited 1 day ago)

Same problem here, but with "Yosemite". As a scandinavian I have no basis for hearing it spoken, so in my head I pronounced it as if it was a very street way of greeting Jewish people.

[–] cdf12345@lemm.ee 11 points 2 days ago (4 children)

How were your pronouncing it?

[–] sodalite@slrpnk.net 15 points 2 days ago (1 children)
[–] uriel238@lemmy.blahaj.zone 6 points 2 days ago (2 children)

I pronounced it like cayenne pepper until someone corrected me. But I learn a lot of words from reading them before hearing them. HEJeeMOHnee.

Related, Celtics (soft C) are a basketball team, Celts are a ethnic demographic and a Selt is an ancient kind of knife.

[–] kurcatovium@lemm.ee 2 points 1 day ago

Same here. I grew up in time and place where english was almost non existent for normal people. Then computers came, but they were gray bricks with no sound output outside PC speaker "beep beep". But the language was there already. For many years english was just written form with zero pronounciation for me. And once we finally got teacher that actually could speak (and who wasn't one lecture ahead of us) it was almost too late. That's why I uderstand quite well, especially written text, but once I have to speak myself... people think I came from stone age or something.

load more comments (1 replies)
load more comments (3 replies)
load more comments (2 replies)
[–] Corno@lemm.ee 17 points 2 days ago

The pronunciation for the name "Byrne". I was pronouncing it like "by-ernie" as if I were excitedly saying "bye, Ernie! 😃"

Then I found out it's pronounced like "burn"! 😂

[–] xmunk@sh.itjust.works 11 points 2 days ago (5 children)

The monte carlo paradox - my brain really refused to grok it for a long time.

load more comments (5 replies)
load more comments
view more: ‹ prev next ›