8
GRUB Freezing on Boot
(lemmy.ca)
I haven't experienced this exact issue, but do you have fast boot enabled in your bios? If you haven't tried disabling fast boot yet, it might be worth doing.
why is the windows bootloader still on it?
No idea, but it's still listed as an option when pressing F9
All about Fedora Linux