Ive been searching for a good biscuit for a while now. Simple, clean balanced flavor. And I found it at a Sikh temple out of all places.
The best tea biscuit currently on the market is 'parle g' or 'parle g Gold' super cheap and available in every Indian grocery store.
Its not exactly what you are looking for. But your search will stop after getting some parle g.