263

C'est la vie (lemmy.nz)

submitted 3 weeks ago by The_Picard_Maneuver@piefed.world to c/outofcontextcomics@lemmy.world

15 comments fedilink hide all child comments

all 16 comments

sorted by: hot top new old

[-] TribblesBestFriend@startrek.website 56 points 3 weeks ago

[-] Klear@piefed.world 56 points 3 weeks ago

[-] sundray@lemmus.org 16 points 3 weeks ago

Académie Française: 😡

[-] Noodle07@lemmy.world 2 points 3 weeks ago

Cheh

[-] TabbsTheBat@pawb.social 15 points 3 weeks ago

In lithuanian we have "žmogus-šikšnosparnis" but "betmenas" is more commonly used :3

[-] rob_t_firefly@lemmy.world 14 points 3 weeks ago

You know what the 1960s Joker traps 1960s Batman dangling above a giant vat of in Holland instead of ketchup? Mayonnaise!

[-] s@piefed.world 7 points 3 weeks ago

I’ve heard in Spanish it’s “el rata alada”

[-] Railcar8095@lemmy.world 3 points 3 weeks ago

Rata con alas (wingded rat) generally means pidgeon.

Bats don't have bad connotations in Spain, and are even the symbol of Valencia.

[-] s@piefed.world 2 points 3 weeks ago

[-] Railcar8095@lemmy.world 2 points 3 weeks ago

Still on my backlog :(

[-] Widdershins@lemmy.world 6 points 3 weeks ago

Isn't German batman Fledermaus Mensch? Flying mouse man.

[-] LovableSidekick@lemmy.world 4 points 3 weeks ago

Stupid metric system.

[-] Shootfast@lemmy.world 3 points 3 weeks ago

In Italian it’s “L'Uomo Pipistrello” which is fun to say

this post was submitted on 01 Aug 2026

263 points (98.9% liked)

Out of Context Comics

2751 readers

45 users here now

Comic panels taken out of comics so we can make fun of them!! We love the golden age stuff!

Rules:

Comics must come from actual comic books. No AI or Photoshops.
Single panels are preferred.
Comics should be unintentionally funny. Spider-man cracking wise is not what this is about.
Don't be a dick.
I can't believe I've had to add this... NO RACISM.

founded 2 years ago

MODERATORS