I don't know about projection, but adversarial patterns on cars and clothes are one way to trick these systems. Benn Jordan has done some work on plate decals that make cars difficult to parse by plate readers (eg Youtube video). Bill Swearingen is developing adversarial clothing (eg his kickstarter). 'Adversarial pattern' or 'adversarial clothing' are good search terms if you're interested.
Edit: These guys are working with a heat-sensitive patch that powers up in a minute, then provides adversarial patterning in visible and infra-red. That's maybe closer to what you had in mind.