OC stands for "original content". the idea is that if it's your own created content you check the box. if you're reposting or sharing something you didn't make, then you don't check it.
iirc it's included because of mastodon and other early activitypub groups having that sort of culture. so yes, in theory it should sync I think? similar to the nsfw/18+ flag.