Try interacting with anything that uses u64 and you'll be a lot less happy!
Anyway JavaScript does have BigInt so technically you are choosing.
that insanity is how C and Intel handle NaN conversions.
It's not actually quite as bad as the article says. While it's UB for C, and it can return garbage. The actual x86 conversion instruction will never return garbage. Unfortunately the value it returns is 0x8000... whereas JS apparently wants 0. And it sets a floating point exception flag, so you still need extra instructions to handle it. Probably not many though.
Also in practice on a modern JS engine it won't actually need to do this operation very often anyway.
Experience has shown that having a map as your only data structure is definitely a mistake. It's much better to support real arrays too. I doubt it would have made the implementation significantly more complex either (maybe even simpler for luajit).