Bliver pølsevogns-slang overhovedet brugt længere? Eller er man et fjols, hvis man beder om en død indianer i kano?