Daniel Pennac parla di "mosca cocchiera", così faccio una piccola ricerca on-line per scoprire che, con 𝗺𝗼𝘀𝗰𝗮 𝗰𝗼𝗰𝗰𝗵𝗶𝗲𝗿𝗮, ci si riferisce a una persona che millanta doti inesistenti, e in base a queste pretende di poter insegnare agli altri.

Vi lascio comunque il link alla pagina della Treccani che ne parla in modo più approfondito: https://www.treccani.it/magazine/lingua/_italiana/articoli/parole/Modi/_di/_dire14.html

@cultura

#ItalianoInsolito

"[...] noi che [...] affermiamo di voler diffondere l'amore per il libro, preferiamo troppo spesso il ruolo di commentatori, interpreti, analisti, critici, biografi, esegeti di opere rese mute dalla devota testimonianza che diamo della loro grandezza".
(Daniel Pennac, 𝘊𝘰𝘮𝘦 𝘶𝘯 𝘳𝘰𝘮𝘢𝘯𝘻𝘰)

𝗘𝘀𝗲𝗴𝗲𝘁𝗮: chi esegue l'interpretazione critica di un testo sacro, giuridico o letterario (Garzanti).

@cultura

#ItalianoInsolito

La biblioteca dell'Abbazia di Casamari in provincia di Frosinone.

https://www.rainews.it/rubriche/ar/video/2025/12/AR-del-13122025-c6e58a3f-47e9-4a4d-bc0b-59dfe1827910.html

@cultura @libri @libri@feddit.it @troppacaffeina @letterina

#BibliotecheFantasticheEDoveTrovarle #MonumentoNazionale #Lazio

Nella moda nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma.

https://www.nationalgeographic.it/cosa-sappiamo-antico-abito-egizio-ricostruito

@cultura @troppacaffeina

#Moda #EgittoAntico

Oggi scopro che l'𝗼𝗿𝘁𝗼𝗳𝗼𝗻𝗶𝗮 è la disciplina medica che studia e applica tecniche rieducative per correggere difetti di pronuncia.

Ho sempre sentito parlare solo di logopedista.

@cultura

#ItalianoInsolito

Grazie a @elettrona qualche giorno fa ho riscoperto la poesia 'X agosto' di Pascoli dove

" [...] nella casa romita,
lo aspettano, aspettano invano [...]".

𝗥𝗼𝗺𝗶𝘁𝗼: solitario, appartato (Garzanti).

https://it.wikipedia.org/wiki/X/_agosto

@cultura

#ItalianoInsolito

RE: https://mastodon.uno/@sandropisano/117128911003076145

In quinta liceo tutti a chiedersi cosa cavoli fossero queste "coccole aulenti" citate da D'Annunzio.

Ecco... la 𝗰𝗼𝗰𝗰𝗼𝗹𝗮 non è altro che la bacca del ginepro, 𝗮𝘂𝗹𝗲𝗻𝘁𝗲 perché profumata.

@cultura

#ItalianoInsolito #FinalmentePiove

Dalla regia ❤️ mi segnalano una nuova espressione per la rubrica #ItalianoInsolito: "pungere vaghezza".

Qui 𝘃𝗮𝗴𝗵𝗲𝘇𝘇𝗮 significa "voglia, desiderio capriccioso" (Garzanti). Quindi 𝗽𝘂𝗻𝗴𝗲𝗿𝗲 𝘃𝗮𝗴𝗵𝗲𝘇𝘇𝗮 vuol dire "avere voglia di". Esempio: la contessa di giallo vestita confessa al suo Ambrogio che le punge vaghezza di qualcosa di buono... 🤭

La stessa espressione però può assumere anche una connotazione negativa, ossia "avere il dubbio di".

@troppacaffeina @cultura

#ItalianoInsolito #sapevatelo

Al funerale di Germanico erano presenti giovani prefiche che "gridavano e piangevano". Ma che erano in realtà?

La 𝗽𝗿𝗲𝗳𝗶𝗰𝗮 (accento sulla E, mi raccomando) era una donna che, nell'antica Roma, veniva pagata per piangere e lamentarsi ai funerali (Garzanti). È un'usanza che sopravvive ancora, o almeno è sopravvissuta fino al recente passato, anche nel Sud Italia.

Deriva da'praefĭcere' (mettere davanti) perché la prefica precedeva il corteo delle ancelle piangenti.

@cultura

#ItalianoInsolito

"Aulo Cecina [...] era riuscito, incitando gli uomini perché non si lasciassero morire nel fango che li avvinceva fino alle ginocchia, a guidarli fuori dal pantano [...]".
(V. M. Manfredi - 𝘎𝘦𝘳𝘮𝘢𝘯𝘪𝘤𝘰)

𝗔𝘃𝘃𝗶𝗻𝗰𝗲𝗿𝗲 nel senso di "affascinare", attrarre" è comune. Credo però sia la prima volta che lo trovo nel suo significato letterale di "stringere".

@cultura

#ItalianoInsolito

"Sentii la pelle aggricciarsi per l'emozione al fragore delle spade sugli scudi, mentre il vento di Borea faceva sventolare le bandiere".
(V. M. Manfredi - 𝘎𝘦𝘳𝘮𝘢𝘯𝘪𝘤𝘰)

𝗔𝗴𝗴𝗿𝗶𝗰𝗰𝗶𝗮𝗿𝘀𝗶: rabbrividire per il freddo o per lo spavento (Garzanti).

@cultura

#ItalianoInsolito

Quand'ero al liceo, odiavo la matematica. Mamma, per rendermi la materia meno ostica, mi regalò 𝘐𝘭 𝘵𝘦𝘰𝘳𝘦𝘮𝘢 𝘥𝘦𝘭 𝘱𝘢𝘱𝘱𝘢𝘨𝘢𝘭𝘭𝘰 di Denis Guedj.

L'odio per la materia è rimasto, ma ricordo la descrizione delle biblioteche: la Bibliothèque Nationale de France e soprattutto l'Institut du Monde Arabe.

E il fatto che il signor Ruche prendeva appunti su un grosso quaderno, con la stilografica.

@troppacaffeina @cultura @libri @libri@feddit.it @letterina

#BibliotecheFantasticheEDoveTrovarle #UnoLibri