Maybe you can have a look at PostmarketOS, depending on the specific model your Chromebook is. They support some Chromebooks.