It's been one year of this conversation, but I just found it now.
Sync has also made me use Lemmy more often, but I was still missing a good web environment until recently when I started using photon. It is the best web experience I had using Lemmy and now I'm using as a progressive web app.
Photon repository here! Give it a star or start contributing to it.
That's really sad...