Actually, that’s not true.
I run a single user Calckey instance (@thoralf@ck.umrath.net, moved from a single user Mastodon instance) and it works just fine. The only difference: The local timeline is just me.
But other than that, it works perfectly fine.
The content is also no problem:
Both will fill the global timeline quite nicely.