A solution that doesn't involve you buying anything. Are you able to remotely access your work laptop? I know in my case I simply remote into my work laptop to perform work duties and make use of my big dual monitors, keyboard and mouse. I can then easily switch between my remote session to my work laptop and my gaming PC. It may not be the most elegant solution but I found it works just fine for me and may work for you too.
A solution that doesn't involve you buying anything. Are you able to remotely access your work laptop? I know in my case I simply remote into my work laptop to perform work duties and make use of my big dual monitors, keyboard and mouse. I can then easily switch between my remote session to my work laptop and my gaming PC. It may not be the most elegant solution but I found it works just fine for me and may work for you too.