According to sources 1, 2, and 3, the new Season 10 (or 13 if you count wrong) will consist of ten episodes, all of which are going to air on September 15. Here's what I was able to gather:
E01: "Destroy Tall Monsters"
Written by: David X. Cohen
Screenshots
E02: "The World is Hot Enough"
Written by: Maiya Williams
Screenshots
E03: "Fifty Shades of Green"
Written by: Ariel Ladensohn
E04: "The Numberland Gap"
Written by: Ken Walsh
E05: "Scared Screenless"
Written by: Bill Odenkirk
E06: "Wicked Human"
Written by: Eric Horsted
E07: TBA
Written by: Cody Ziglar
E08: TBA
Written by: Shirin Najafi
E09: TBA
Written by: David A. Goodman
E10: TBA
Written by: Patric M. Verrone
I honestly don't look forward to the new season. I think I'll skip it. Even though I love futurama. But last season was rather meh. Some few moments were funny, but not that I can recall episode plots.