435
Latitudes
(lemmy.nz)
A place for majestic STEMLORD peacocking, as well as memes about the realities of working in a lab.

Rules
They translated "west", but not "new".
In Italian we said Nuova York until, let's say, the sixties. Virginia Occidentale is quite uncommon too, I have to say. It's more common simply West Virginia.
People used to translate more than today
Right? This map is so weird.