this post was submitted on 17 Jun 2023
18 points (100.0% liked)
Melbourne
1843 readers
53 users here now
This community is a place created for the people of Melbourne and Victoria. We are a positive, welcoming and inclusive community. We might not agree about everything, but we always strive to stay civil and respectful.
The focus of our discussions is based around things that effect Victoria, but we are also free to discuss our local perspective on wider issues. Or head to the regular Daily Random Discussion thread to talk about anything.
Ongoing discussions, FAQs & Resources (still under construction)
Adoption Certificate for Nellie, the Daily Thread numbat (with thanks to @Catfish)
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
This is why I'm team permanent subtitles
Same. Too bad the option isn’t available in cinemas. They should have sessions where the movie has subtitles throughout the whole movie
That's my dream one day
How good would it be to be able to understand the whole damn movie. Like it’s 21 century and yet when they have characters speaking in another language often times instead of translating in English so we know what’s been said it show [speaking in insert that countries’ dialogue] so you’re just sitting there like, wtf did they say though. Ok so it’s that countries language but what’s the conversation if you don’t know that language. Like what is that?!?! How do they get away with doing that so often?!?!
Me too, although I hate it when the subtitles spoil the punchline of a joke.
A small price to pay