this post was submitted on 28 Nov 2023
45 points (95.9% liked)

Rance

820 readers
1 users here now

La Rance et les Rançais

(Mêmes, blagues, news insolites et autres autour de la ~~F~~rance, du ~~F~~rançais, et tout ce qui y ressemble)


Mesures d'hygiène à respecter:

Le caca c'est caca, faut pas manger: faites caca ailleurs svp

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Camus@jlai.lu 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Prononciation_du_fran%C3%A7ais

  • fil / gentil
  • nuit / huit
  • bille / mille
  • oui / nouille
  • balai / faisons
  • etc.

Ce sont des mots courants, à la graphie identique, mais qui se prononcent différemment.

Après effectivement l'anglais est encore plus bizarre, mais ça n'empêche pas que le français est très compliqué à ce point de vue-là aussi.

[–] Masimatutu@mander.xyz 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

D'accord, je l'accepte. Je pense que je n'ai jamais pensé beaucoup des irrégularités du français, parce que j'ai commencé à l'apprendre quand j'avais seulement dix ans et le prononciation est venu naturellement. Oui, je parle anglais beaucoup mieux, mais je croix que ça me donne plus de temps à penser des irrégularités quand j'utilise la langue.

[–] Camus@jlai.lu 2 points 1 year ago

Oui, c'est souvent le cas, en tant que natif, on oublie les irrégularités de la langue.