Unfortunately, in order to get your message to as many people as possible, you have to send it where people will actually see it. Whether we like it or not, thats twitter and Facebook.
You can definitely ask them (in all likelyhood youll be talking to a PR firm) to add mastodon, but until mastadon hits critical mass, they aren't gonna drop twitter.