The real story is that they have to sue the school because the police has immunity.
The school realized this was a false alert and cancelled it. But the police are so incompetent that they decided to grab a bunch of kids at gunpoint anyway.
Because the police have immunity they don't give a shit about any of this, and the lawsuit says it's the schools fault for not expecting that the police are so incompetent that they would ignore an alert cancellation.