Many US Federal laws have a provision stating serious crimes you commit extraterritorially can still be prosecuted under US law. For example child sex offenses or terrorist actions targeting US citizens or interests.
So basically he would have to create this floating place, get it recognized as a sovereign nation, forsake all extradition treaties, and also renounce any US citizenship, to be completely "free from US laws".