this post was submitted on 26 Aug 2023
43 points (95.7% liked)

Aotearoa / New Zealand

1656 readers
6 users here now

Kia ora and welcome to !newzealand, a place to share and discuss anything about Aotearoa in general

Rules:

FAQ ~ NZ Community List ~ Join Matrix chatroom

 

Banner image by Bernard Spragg

Got an idea for next month's banner?

founded 1 year ago
MODERATORS
 

I guess they didn’t want people to end up calling it P Road

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Mangosniper@feddit.de 3 points 1 year ago (3 children)

How many of you actually did read the name? It's papakangahorohoro road. That's not toooo hard to remember. I already did. papa-kanga + 2x horo. It's not like it's eyjafjallajökull or something like that.

[–] deadbeef79000 2 points 1 year ago (1 children)

Or something like Whangaparaoa road clutches pearls.

Also eyjafjallajökull is just fine if you're Icelandic.

Ditto every street name in Wales.

Papakangahorohoro (from memory thank you very much) is easy.

[–] Tippon@lemmy.dbzer0.com 5 points 1 year ago (1 children)

Ditto every street name in Wales.

You should come to Aberdare, most of our street names are simple English words 🙈

[–] deadbeef79000 4 points 1 year ago (1 children)

Aberdare

I admit I was making a poorly informed guess about street names in Wales.

Wales came to mind as NZ's currently rolling out bi-lingual road signs. Wales is held up as a model of successful deployment. A certain demographic are unhappy about this.

[–] Tippon@lemmy.dbzer0.com 5 points 1 year ago

It's all good. It just made me laugh when I was reading your post, surrounded by streets with names like Brook Street, George Street, Market Street, Wind Street, and Hill Street :D

Oh, and ignore the whiners. Our national park just changed its name from The Brecon Beacons to Bannau Brecheiniog, and I had an English woman telling me that it was discriminatory to a Welsh man she knows who can't speak Welsh...

[–] Ilovethebomb 0 points 1 year ago (1 children)

I mean, you'd get the same reaction if you tried to name a street "eyjafjallajökull St", possibly even more so.

It's certainly possible to learn, but would you really want to be constantly spelling it out?

[–] irmoz@reddthat.com -4 points 1 year ago (1 children)

You may have typed this message out 50x, but I still don't believe you actually think this.

[–] Ilovethebomb 1 points 1 year ago (1 children)
[–] irmoz@reddthat.com -2 points 1 year ago (1 children)

Not quite how belief works, bruh.

[–] Ilovethebomb 1 points 1 year ago (1 children)
[–] irmoz@reddthat.com 0 points 1 year ago (1 children)

Believe what? You blocked me so I can't see the context.

[–] Ilovethebomb 1 points 1 year ago (1 children)

I've done no such thing, what are you on about?

[–] irmoz@reddthat.com 1 points 1 year ago

Sure mate. Sure.